EOK

EOK Украина, Харьков

о яслях в Голландии:
Здесь довольно серьезно относятся к деткам-билингвам. Меня поразило, что одна из воспитательниц скачала себе Google Translate — специально, чтобы общаться с Коринн! Идея впрочем, провалилась, так как искусственный разум явно не понял разницы между русским, голландским и собственным языком крошки. Пришлось составлять для них специальный словарик, куда вошли слова типа «obnimashki», «poka-poka», «shtany» и им подобные.